Rates inched higher Tuesday as stocks recovered partially from yesterday’s losses. Speculation continued among traders that an economic rescue package will eventually pass Congress. Consumer Confidence and the Chicago Purchasing Manager’s Index came in higher than forecast, but the news was overshadowed by events in Washington. The much-anticipated Employment Report for September will be released Friday.